1
00:00:14,730 --> 00:00:17,019
حمى الربيع
2
00:00:55,873 --> 00:01:00,975
حمى الربيع
3
00:01:12,740 --> 00:01:14,742
الآن أتذكر...
4
00:01:15,659 --> 00:01:16,744
هذا الرجل.
5
00:01:36,931 --> 00:01:38,182
هل أنت بخير؟
6
00:01:40,267 --> 00:01:41,685
أنا بخير.
7
00:01:41,769 --> 00:01:43,103
دعونا نجد سي جين أولاً.
8
00:01:44,563 --> 00:01:46,982
ربما لم تستطع النزول
لأنها مزدحمة للغاية.
9
00:01:47,983 --> 00:01:49,401
ربما ذهبت إلى السيارة الأمامية.
10
00:01:52,279 --> 00:01:55,115
هذا هو. الرجل الذي كان مع سي جين.
11
00:01:57,284 --> 00:01:58,452
الرتق.
12
00:01:59,453 --> 00:02:00,287
الرتق.
13
00:02:01,330 --> 00:02:02,289
اعذرني.
14
00:02:04,625 --> 00:02:05,876
آسف، القادمة من خلال.
15
00:02:09,171 --> 00:02:10,297
سيد.
16
00:02:19,098 --> 00:02:20,015
صن جاي جيو؟
17
00:02:24,603 --> 00:02:25,521
تشوي آي جون.
18
00:02:27,565 --> 00:02:29,066
إذن أنت على قيد الحياة.
19
00:02:32,653 --> 00:02:35,155
هل أنت الرجل الذي كان مع سي جين؟
20
00:02:36,657 --> 00:02:37,491
يا.
21
00:02:38,993 --> 00:02:40,870
لماذا جلب فتاة في المدرسة الثانوية هنا؟
22
00:02:40,953 --> 00:02:45,291
لقد أمضيت عشر سنوات في محاولة العثور عليك،
وهذا كل ما عليك أن تقوله؟
23
00:02:47,251 --> 00:02:50,170
ألا ينبغي لك على الأقل أن تسأل
كيف كنت الأول؟
24
00:02:50,254 --> 00:02:52,047
لا يهمني ذلك.
25
00:02:53,757 --> 00:02:54,633
أنت لا...
26
00:02:55,509 --> 00:02:56,385
الرعاية؟
27
00:02:58,429 --> 00:02:59,555
يجيبني.
28
00:03:00,556 --> 00:03:02,349
ما هي علاقتك مع سي جين؟
29
00:03:05,477 --> 00:03:07,688
لا يهمني علاقتك،
30
00:03:07,771 --> 00:03:09,356
وأنا لا أريد أن أعرف.
31
00:03:09,440 --> 00:03:12,735
سواء كنت تتحدث عن الأشياء
أو محاربته، افعل ذلك لاحقًا.
32
00:03:15,195 --> 00:03:16,947
دعني أسألك كمدرس لـ Se-jin.
33
00:03:18,032 --> 00:03:20,117
أين هي الآن؟
34
00:03:29,376 --> 00:03:30,920
يجب أن أقدم نفسي.
35
00:03:32,338 --> 00:03:33,172
أنا...
36
00:03:34,840 --> 00:03:35,883
الأخ الأكبر لسي جين.
37
00:03:37,635 --> 00:03:38,469
شقيقها؟
38
00:03:39,470 --> 00:03:42,139
لست متأكدا من السبب
لقد قطعت معلمتها كل هذه المسافة إلى هنا،
39
00:03:42,222 --> 00:03:45,184
ولكن إذا كنت تعتقد أن سي جين هرب،
40
00:03:45,267 --> 00:03:46,727
ليس هناك سبب للقلق.
41
00:03:47,770 --> 00:03:48,812
هذا الهارب
42
00:03:48,896 --> 00:03:51,482
كان بالكامل تحت ساعتي
مثل أخيها الأكبر..
43
00:03:52,191 --> 00:03:55,736
وقد تم بالفعل تحديث والدينا
على مكان وجودها.
44
00:03:55,819 --> 00:03:56,737
ماذا؟
45
00:03:59,907 --> 00:04:00,783
انتظر.
46
00:04:01,867 --> 00:04:05,704
لذا فإن خطتي الكبيرة لم تكن الاختفاء...
47
00:04:06,497 --> 00:04:07,915
ولكن مجرد نزهة؟
48
00:04:12,962 --> 00:04:14,755
{\an8}الحلقة 3
49
00:04:21,679 --> 00:04:23,013
{\an8}أنا آسف.
50
00:04:23,097 --> 00:04:26,100
{\an8}سمعت أن سي جين سيبقى
في مكان شخص ما،
51
00:04:26,183 --> 00:04:27,142
{\an8}لذلك كنت خائفًا.
52
00:04:27,977 --> 00:04:30,437
{\an8}انتهى بي الأمر بإخبارك
دون التحقق أولا.
53
00:04:31,689 --> 00:04:34,692
{\an8}اتضح أن هناك سوء فهم،
لكنك قصدت خيرا.
54
00:04:35,776 --> 00:04:38,779
{\an8}طلابنا في نفس الفصل
لجميع السنوات الثلاث،
55
00:04:38,862 --> 00:04:41,657
{\an8}لذا فإنك تشبه العائلة أكثر من الأصدقاء.
من الطبيعي أن تقلق.
56
00:04:42,992 --> 00:04:46,662
{\an8}نعم، قادم كل هذا الطريق
كان الاختيار الصحيح.
57
00:04:46,745 --> 00:04:48,080
{\an8}لقد كنت شجاعًا يا هان جيول.
58
00:04:49,581 --> 00:04:53,043
{\an8}لا بد أن تشوي سي جين مجنون حقًا.
59
00:04:55,587 --> 00:04:57,256
الشرير هان جيول، ذلك الخائن.
60
00:04:58,173 --> 00:05:00,634
لا أستطيع أن أصدق أنه أخبرني.
61
00:05:00,718 --> 00:05:02,469
وإلى ذلك المعلم المنافق.
62
00:05:05,014 --> 00:05:07,891
لماذا بحق السماء كان صن جاي جيو
مع يون بوم؟
63
00:05:07,975 --> 00:05:08,892
انتظر.
64
00:05:10,144 --> 00:05:11,520
هل تعرف اسم معلمي؟
65
00:05:12,438 --> 00:05:13,272
ماذا؟
66
00:05:15,274 --> 00:05:17,735
سمعت ذلك في وقت سابق في مترو الانفاق.
67
00:05:19,820 --> 00:05:20,654
بالمناسبة،
68
00:05:20,738 --> 00:05:23,407
ماذا يفعل صن جاي جيو هناك؟
69
00:05:24,116 --> 00:05:27,119
هل كان هو وهان جيول فقط؟
لا عائلة أخرى؟
70
00:05:28,454 --> 00:05:29,329
جيجون؟
71
00:05:30,456 --> 00:05:34,793
هل نتحدث عن عم هان جيول؟
أو عني؟
72
00:05:34,877 --> 00:05:38,172
ماذا يحدث معك
وعم هان جيول؟
73
00:05:43,135 --> 00:05:46,055
هنا ماذا يعني "جانجو"؟
74
00:05:46,930 --> 00:05:48,849
"عصابة" هي النهر و"هو" هي البحيرة.
75
00:05:49,725 --> 00:05:54,063
هذا النوع من المقارنة مع الطبيعة
يسمى استعارة.
76
00:05:59,026 --> 00:06:03,072
يا إلهي، ها نحن ذا مرة أخرى.
77
00:06:03,155 --> 00:06:04,948
مهلا، صن جاي غيو!
78
00:06:09,745 --> 00:06:12,289
أنا آسف.
لا يوجد أحد في المنزل لمشاهدته.
79
00:06:13,290 --> 00:06:15,751
آسف لذلك يا شباب. أنا آسف.
80
00:06:15,834 --> 00:06:20,089
إذا لم يدخل I-jun
جامعة هانكوك بسبب ابن أخيك،
81
00:06:20,172 --> 00:06:21,548
ماذا ستفعل؟
82
00:06:21,632 --> 00:06:23,759
إنه ليس حتى ابنك.
لماذا كان عليك ذلك؟
83
00:06:23,842 --> 00:06:26,386
إحضار ابن أخيك طوال الطريق إلى المدرسة؟
84
00:06:26,470 --> 00:06:29,431
ليس لديك أي عائلة في المنزل؟
85
00:06:30,516 --> 00:06:33,185
والدي خارج على متن القارب وأختي--
86
00:06:33,268 --> 00:06:34,603
هل سبق لك أن رأيت أخته؟
87
00:06:35,229 --> 00:06:38,315
لم أرها قط في المنزل.
88
00:06:38,398 --> 00:06:39,274
أخبرني عن ذلك.
89
00:06:45,489 --> 00:06:46,657
أنا يونيو.
90
00:06:49,868 --> 00:06:51,829
لا، أنا جون. انتظر، اهدأ.
91
00:06:51,912 --> 00:06:52,955
اهدأ.
92
00:06:55,332 --> 00:06:56,166
ماذا؟
93
00:06:56,959 --> 00:06:59,128
مهلا، ماذا تفعل؟
94
00:07:09,429 --> 00:07:10,848
مهلا، ما هي الصفقة الخاصة بك؟
95
00:07:11,723 --> 00:07:15,227
اعتقدت أنك كنت ذكيا فقط.
هل أنت جيد مع الأطفال أيضاً؟
96
00:07:15,310 --> 00:07:16,854
تصادف أن عائلتي...
97
00:07:17,980 --> 00:07:19,565
طفل صغير مثله.
98
00:07:22,025 --> 00:07:22,943
الآن اسمحوا لي أن أدرس.
99
00:07:25,529 --> 00:07:26,530
تعال الى هنا.
100
00:07:29,074 --> 00:07:31,869
يا إلهي.
101
00:07:33,078 --> 00:07:35,164
دعونا نتخلى عن آي جون!
102
00:07:35,247 --> 00:07:36,832
لا يوجد أحد مثله.
103
00:07:36,915 --> 00:07:38,167
لقد بدأنا كأصدقاء...
104
00:08:01,315 --> 00:08:03,734
ولكن انتهى الأمر بالغرباء.
105
00:08:08,238 --> 00:08:11,825
أحدهما رومانسي والآخر في العمل.
106
00:08:12,868 --> 00:08:16,747
على حسب مظهرك وأسلوبك
فمن المنطقي أنكم غرباء.
107
00:08:16,830 --> 00:08:18,165
نحن غرباء.
108
00:08:20,542 --> 00:08:23,128
قال ذلك
لقد كان يبحث عنك لمدة عشر سنوات.
109
00:08:23,837 --> 00:08:26,506
ولو كان غريباً حقاً
هل سيبحث كل هذه المدة؟
110
00:08:26,590 --> 00:08:29,843
هذا واضح
لماذا حاول جاهدا أن يجدني.
111
00:08:30,636 --> 00:08:31,637
لماذا؟
112
00:08:36,308 --> 00:08:37,351
انساه.
113
00:08:37,976 --> 00:08:41,188
ليس له علاقة بحياتي
114
00:08:56,453 --> 00:08:59,748
انتظر، يجب أن نسير على الطريق السريع.
لماذا نحن في فندق؟
115
00:09:01,333 --> 00:09:05,545
لقد قطعنا مسافة 400 كيلومتر
في 5 ساعات و 20 دقيقة.
116
00:09:05,629 --> 00:09:07,005
لقد سافرنا كثيرًا.
117
00:09:07,673 --> 00:09:11,843
إنها نفس المسافة في المنزل.
تخيل كم سيكون الأمر مرهقًا.
118
00:09:11,927 --> 00:09:14,263
أعلم أنك متعب من القيادة، لكن...
119
00:09:14,346 --> 00:09:16,181
أنا لست متعبا على الإطلاق.
120
00:09:16,265 --> 00:09:18,558
أنا أتحدث عنه، وليس عني.
121
00:09:20,060 --> 00:09:22,521
ومن المفترض أن يأكل وينام بشكل صحيح،
122
00:09:22,604 --> 00:09:25,065
لكنه لم يتناول سوى الشعرية
وبقي مستيقظا طوال الليل.
123
00:09:25,148 --> 00:09:28,193
ألا يجب أن نتركه يغتسل؟
والحصول على بعض النوم؟
124
00:09:29,736 --> 00:09:31,154
وحتى مع ذلك...
125
00:09:31,989 --> 00:09:32,906
قفز خارجا.
126
00:09:39,288 --> 00:09:40,497
{\an8}نأسف لما حدث سابقًا.
127
00:09:42,541 --> 00:09:43,834
{\an8أرسل لي رسالة نصية عندما ترى هذا.
128
00:09:46,420 --> 00:09:47,754
أنا آسف.
129
00:09:47,838 --> 00:09:50,799
إنها عطلة نهاية الأسبوع، لذا فإن جميع الغرف...
130
00:09:50,882 --> 00:09:51,883
لا يوجد غرف؟
131
00:09:52,551 --> 00:09:55,095
يبدو أنه لا توجد أي غرف.
من الأفضل أن نذهب إلى المنزل.
132
00:09:55,178 --> 00:09:56,471
نعم، هناك.
133
00:09:56,555 --> 00:09:59,558
إنها غرفة عائلية
مع سرير مزدوج وسرير مفرد.
134
00:09:59,641 --> 00:10:01,226
سوف نأخذها.
135
00:10:01,310 --> 00:10:02,185
ماذا؟
136
00:10:02,811 --> 00:10:05,814
إنها غرفة عائلية للعائلة.
ما هي المشكلة؟
137
00:10:05,897 --> 00:10:07,858
أنتم الإثنان عائلة، لكننا لسنا كذلك.
138
00:10:08,734 --> 00:10:10,736
قلت
الجميع في تلك المدرسة هم عائلة.
139
00:10:12,195 --> 00:10:13,697
ألا تحصل على أرقام الكلام؟
140
00:10:13,780 --> 00:10:15,657
لماذا تأخذ كل شيء حرفيا؟
141
00:10:17,534 --> 00:10:19,494
هل تريد أن تفعل شيئا في الغرفة؟
142
00:10:20,954 --> 00:10:22,247
كما لو.
143
00:10:22,331 --> 00:10:24,499
ثم لدينا هدف واحد فقط.
144
00:10:24,583 --> 00:10:25,417
ينام.
145
00:10:26,251 --> 00:10:28,879
الغرفة العائلية تناسب هذا الغرض تمامًا.
146
00:10:28,962 --> 00:10:31,173
إنه أرخص من الحصول على غرفتين.
147
00:10:31,256 --> 00:10:32,424
لماذا لا نستطيع النوم هناك؟
148
00:10:49,941 --> 00:10:50,776
الرتق.
149
00:10:50,859 --> 00:10:53,236
إنها غرفة عائلية.
هذا ليس موجها نحو الأسرة.
150
00:11:04,790 --> 00:11:06,458
اذهب لتغتسل أولاً.
151
00:11:06,541 --> 00:11:07,709
لا، أنت أولاً.
152
00:11:18,678 --> 00:11:21,181
هان جيول، تبدو متعبًا.
تفضل واغتسل أولاً.
153
00:11:21,264 --> 00:11:23,600
نعم، اذهب أنت أولا.
154
00:11:24,267 --> 00:11:25,894
- ثم سأذهب أولا.
- تمام.
155
00:11:44,329 --> 00:11:47,082
لماذا تقومين بتمارين الضغط؟
فجأة؟
156
00:11:47,165 --> 00:11:48,583
التمرين عادة.
157
00:11:50,669 --> 00:11:51,545
هل أنت مشغول؟
158
00:11:51,628 --> 00:11:53,380
لماذا سأكون مشغولاً هنا؟
159
00:11:53,463 --> 00:11:54,506
هل تريد الاستلقاء على ظهري؟
160
00:11:54,589 --> 00:11:56,800
لماذا أقف على ظهر أحد الوالدين؟
161
00:11:56,883 --> 00:11:59,886
لا يبدو الأمر وكأنه تمرين
مع عدم وجود الأوزان.
162
00:12:05,308 --> 00:12:06,393
امسك ساقي.
163
00:12:07,686 --> 00:12:08,812
أنا مشغول.
164
00:12:10,230 --> 00:12:12,858
أنت معلم.
لماذا تستمر في التبديل؟
165
00:12:12,941 --> 00:12:14,234
قلت أنك لست مشغولا.
166
00:12:19,322 --> 00:12:20,407
بعض المعلمين أنت.
167
00:12:26,204 --> 00:12:27,038
حسنًا.
168
00:12:30,083 --> 00:12:31,334
سأقوم بـ 100 تكرار، حسنًا؟
169
00:12:55,400 --> 00:12:57,194
إذا كنت تريد ممارسة الرياضة، فاخرج.
170
00:12:57,277 --> 00:12:59,571
يحتوي هذا الفندق على مسبح وصالة ألعاب رياضية.
171
00:13:00,197 --> 00:13:01,781
لا تفعل ذلك في الغرفة، حسنًا؟
172
00:13:09,289 --> 00:13:11,666
هان جيول.
173
00:13:13,752 --> 00:13:14,961
هيا خارجا.
174
00:13:15,045 --> 00:13:16,213
هل هو نائم أم ماذا؟
175
00:13:54,876 --> 00:13:55,752
ما هيك؟
176
00:13:56,711 --> 00:13:57,671
هل الطفل وحده؟
177
00:14:10,183 --> 00:14:11,851
تلك المرأة
178
00:14:11,935 --> 00:14:12,894
"تلك المرأة"؟
179
00:14:13,812 --> 00:14:14,980
من هي "تلك المرأة"؟
180
00:14:16,481 --> 00:14:18,275
صديقة أنثى؟ شخص يراه؟
181
00:14:20,151 --> 00:14:21,820
يمكن أن يكون زوجته السابقة؟
182
00:14:39,588 --> 00:14:40,922
أين هو على الأرض؟
183
00:14:43,341 --> 00:14:45,802
يا بلدي! مهلا، طفل!
184
00:14:45,885 --> 00:14:47,762
هل أنت بخير؟ أوه لا!
185
00:14:49,681 --> 00:14:52,225
مهلا، طفل! يا إلهي ماذا أفعل؟
186
00:15:06,823 --> 00:15:08,116
السيد صن؟
187
00:15:11,119 --> 00:15:12,162
انتظر هناك!
188
00:15:14,039 --> 00:15:15,332
لا تتحرك!
189
00:15:40,315 --> 00:15:41,650
ابق هناك!
190
00:15:46,321 --> 00:15:47,447
ابقَ هادئًا!
191
00:15:49,616 --> 00:15:51,034
الجيز.
192
00:15:51,743 --> 00:15:53,662
هل أنت بخير يا طفل؟
193
00:15:53,745 --> 00:15:55,664
- أنت بخير. توقف عن البكاء.
- هل هو بخير؟
194
00:15:55,747 --> 00:15:57,290
- جي يو!
- والدتك هنا.
195
00:16:00,168 --> 00:16:01,336
هل أنت بخير؟
196
00:16:02,045 --> 00:16:03,922
لقد أخافني.
197
00:16:04,714 --> 00:16:06,383
لماذا؟ ماذا حدث؟
198
00:16:06,466 --> 00:16:09,511
هل فعل شيئاً لك؟
199
00:16:12,889 --> 00:16:13,723
سيدتي.
200
00:16:14,349 --> 00:16:16,685
أعلم أنني أخافته،
ولكن ما حدث هو--
201
00:16:16,768 --> 00:16:17,769
كيف تجرؤ!
202
00:16:27,529 --> 00:16:28,446
ما هيك؟
203
00:16:29,531 --> 00:16:31,616
ماذا فعلت بزوجي؟
204
00:16:32,742 --> 00:16:34,953
سيدتي ماذا تقصدين...
205
00:16:35,036 --> 00:16:36,913
لقد راجعت كل الأدلة!
206
00:16:38,873 --> 00:16:40,583
مكالماتك في آخر الليل...
207
00:16:42,460 --> 00:16:44,796
وأنتما تجتمعان في مكانكما!
208
00:16:48,717 --> 00:16:50,760
أعتقد أن هناك سوء فهم.
209
00:16:50,844 --> 00:16:52,262
أنا وزوجك لسنا...
210
00:16:52,345 --> 00:16:54,639
سمعت أنك غازلته أولاً.
211
00:16:55,265 --> 00:16:56,099
سيدتي.
212
00:16:56,766 --> 00:16:58,685
لقد أخبرته كم كان مهتماً
213
00:17:00,228 --> 00:17:01,813
لقد أتيت إليه أولاً!
214
00:17:01,896 --> 00:17:04,733
لا يا سيدتي، هذا ليس... انتظر.
215
00:17:04,816 --> 00:17:05,650
يمين؟
216
00:17:09,070 --> 00:17:10,405
ما مشكلتك؟
217
00:17:10,488 --> 00:17:12,323
ماذا فعلت لطفلي؟
218
00:17:12,991 --> 00:17:15,702
حسنًا، من فضلك اهدأ.
219
00:17:15,785 --> 00:17:17,662
لا بد أنه كان مذهولاً.
220
00:17:17,746 --> 00:17:20,081
إذا كان هناك صيدلية قريبة،
أحضر له بعض الأدوية
221
00:17:21,833 --> 00:17:23,585
لا يصدق. دعنا نذهب.
222
00:17:24,627 --> 00:17:25,712
يعتني!
223
00:17:27,255 --> 00:17:28,923
لماذا لا تشرح نفسك؟
224
00:17:30,341 --> 00:17:33,720
ينبغي لها أن تشكرك.
لماذا فقط أخذت اللوم؟
225
00:17:34,679 --> 00:17:37,891
لا بأس طالما أن الطفل بخير.
لماذا تهتم بالشرح؟
226
00:17:37,974 --> 00:17:38,933
لا.
227
00:17:39,017 --> 00:17:41,227
ما يجب القيام به يجب القيام به.
228
00:17:42,270 --> 00:17:45,857
بمجرد دفن شيء ما،
من الصعب حفره لاحقًا.
229
00:17:47,609 --> 00:17:48,610
اعذرني!
230
00:17:50,278 --> 00:17:51,279
انتظر!
231
00:17:58,119 --> 00:18:02,916
إذن، دونغ بيو، هل تقول ذلك؟
هل التقيت شخصيا بهذا الشخص العظيم؟
232
00:18:02,999 --> 00:18:04,000
أملك.
233
00:18:04,626 --> 00:18:07,504
لقد كان يشعر بسعادة غامرة
إذا كان قد التقى بكم جميعا.
234
00:18:12,175 --> 00:18:15,720
ولكن ... ما يسمى بالشخص العظيم
لم يظهر.
235
00:18:15,804 --> 00:18:17,764
كم من الوقت
هل يجب أن نستمر بالزحف هكذا؟
236
00:18:17,847 --> 00:18:20,141
هكذا يبدأ الجميع.
حسنًا، انهض.
237
00:18:20,767 --> 00:18:23,394
الآن، دعونا نجرب الموقف
أثناء الاستلقاء.
238
00:18:24,729 --> 00:18:26,856
أنتما زوجان، وأنتما اثنان.
239
00:18:27,565 --> 00:18:28,399
يتقن.
240
00:18:29,067 --> 00:18:31,236
هل تريد مني أن أتزوج مع امرأة؟
241
00:18:31,319 --> 00:18:32,529
ينظر.
242
00:18:32,612 --> 00:18:35,740
الجوجيتسو تدور حول المهارة وليس القوة.
243
00:18:35,824 --> 00:18:38,576
لماذا تعالج
الرجال والنساء بشكل مختلف حتى هنا؟
244
00:18:38,660 --> 00:18:39,619
انسى ذلك.
245
00:18:40,620 --> 00:18:41,579
دونغ بيو.
246
00:18:42,288 --> 00:18:44,082
- انتعاش الحرس.
- نعم يا سيدي.
247
00:18:44,791 --> 00:18:45,875
ماذا؟
248
00:18:45,959 --> 00:18:48,086
- انظر بعناية.
- نعم يا سيدي.
249
00:18:48,169 --> 00:18:50,922
الشخص الموجود في الأسفل يستخدم أرجله
250
00:18:51,005 --> 00:18:53,383
لإبقاء الشخص في الأعلى
من التحرك.
251
00:18:53,466 --> 00:18:54,968
هل تريد تجربة الهجوم؟
252
00:18:55,051 --> 00:18:56,094
- أنا؟
- نعم.
253
00:18:56,177 --> 00:18:58,346
مجرد الحصول على القمة. هيا، اتبع على طول.
254
00:19:02,642 --> 00:19:04,185
- أوه، مثل هذا؟
- هجوم.
255
00:19:04,269 --> 00:19:05,103
تعال.
256
00:19:05,186 --> 00:19:08,106
حسنا، مثل هذا.
257
00:19:09,023 --> 00:19:11,609
مثله.
258
00:19:13,069 --> 00:19:14,070
مثله.
259
00:19:14,153 --> 00:19:16,823
مثله.
260
00:19:16,906 --> 00:19:18,575
مثل هذا، أليس كذلك؟
261
00:19:18,658 --> 00:19:20,535
واو، هل هذه حقا المرة الأولى لك؟
262
00:19:20,618 --> 00:19:23,580
أنت مثل المحترفين في فيديو تدريبي.
263
00:19:23,663 --> 00:19:25,123
هل هذا صحيح؟ هل أنا بخير؟
264
00:19:25,206 --> 00:19:26,833
أنت لا يصدق.
265
00:19:27,417 --> 00:19:28,918
الآن، ارفع رأسك وحاول بشكل أسرع.
266
00:19:29,002 --> 00:19:30,378
أسرع. مثله.
267
00:19:30,461 --> 00:19:32,297
مثله.
268
00:19:32,380 --> 00:19:33,506
مثله.
269
00:19:33,590 --> 00:19:36,342
مثله.
270
00:19:37,260 --> 00:19:38,386
الجيز، على محمل الجد.
271
00:20:05,955 --> 00:20:08,166
الرتق. تلك المرأة...
272
00:20:08,833 --> 00:20:10,084
كنت أعرف أن هذا سيحدث.
273
00:20:10,168 --> 00:20:11,502
هل انفجرت؟
274
00:20:11,586 --> 00:20:12,629
هل ما انفجر؟
275
00:20:14,088 --> 00:20:15,882
توقف عن هذا الهراء واذهب.
276
00:20:16,925 --> 00:20:19,552
يبدو أن هناك مشكلة صغيرة.
277
00:20:19,636 --> 00:20:21,471
- هل أنت بخير؟
- ما مشكلتك؟
278
00:20:22,013 --> 00:20:24,390
اذهب، اذهب فقط!
279
00:20:25,308 --> 00:20:29,187
تحقق مما إذا كان هناك إصابة
واسمحوا لي أن أعرف.
280
00:20:29,270 --> 00:20:31,898
ربما تحتاج للذهاب إلى المستشفى،
أو ربما الراحة سوف تفعل.
281
00:20:31,981 --> 00:20:33,399
سأحتاج إلى دفع ثمنها.
282
00:20:33,483 --> 00:20:35,610
وكيف ستدفع ثمنها، هاه؟
283
00:20:36,194 --> 00:20:38,571
ماذا لو لم أتزوج أبداً وانتهى بي الأمر وحيداً؟
284
00:20:39,322 --> 00:20:41,115
كيف سوف تسدد لي المبلغ؟
285
00:20:41,199 --> 00:20:43,326
- أعتقد أنك تريد الزواج.
- بالطبع.
286
00:20:44,285 --> 00:20:46,788
حتى لو انتهى بي الأمر إلى الطلاق
مثل شخص أعرفه،
287
00:20:46,871 --> 00:20:47,914
سأحاول على الأقل.
288
00:20:48,998 --> 00:20:51,167
ما هو مع ضربة في وجهي؟
289
00:20:51,250 --> 00:20:52,168
انظري يا سيدتي.
290
00:20:52,919 --> 00:20:54,837
القليل من المعرفة أمر خطير.
291
00:20:55,755 --> 00:20:58,591
التوقف عن التجول والتسبب في المتاعب.
292
00:20:58,675 --> 00:21:02,595
من الآن فصاعدا،
فقط اعتني بأطفالك في المنزل.
293
00:21:03,304 --> 00:21:04,180
تمام؟
294
00:21:04,263 --> 00:21:06,891
المركز الرياضي
295
00:21:06,975 --> 00:21:08,476
فقط أنظر إلى نفسك.
296
00:21:08,559 --> 00:21:12,939
مع مزاجك الحار هذا،
كيف يمكن لأي فتاة مثلك؟
297
00:21:13,022 --> 00:21:16,150
اذهب إلى المنزل وانظر في المرآة.
هل تعتقد أنك لا تزال وسيم؟
298
00:21:16,234 --> 00:21:18,194
وجهك كله مظلم ومتجعد.
299
00:21:18,277 --> 00:21:22,031
ولماذا رأسك صغير جدًا؟
هل يمكن للعقل أن يتناسب هناك؟
300
00:21:22,115 --> 00:21:23,491
الخير.
301
00:21:23,574 --> 00:21:26,160
بوجهٍ كهذا،
يجب عليك أن تتحدث بأدب.
302
00:21:26,244 --> 00:21:28,037
خلاف ذلك، ننسى الزواج.
303
00:21:29,247 --> 00:21:30,790
يا إلهي.
304
00:21:48,808 --> 00:21:51,269
أنا آسف جدا. اعتذاري.
305
00:21:52,145 --> 00:21:55,023
يجب أن تعتذر لها..
306
00:21:56,315 --> 00:21:58,651
لقد كانت مستيقظة طوال الليل
وكان على وشك الراحة
307
00:21:58,735 --> 00:22:01,904
لكنها لم تستطع التقاط أنفاسها
قبل التحقق من اللقطات الأمنية.
308
00:22:06,617 --> 00:22:09,078
أنا آسف جدا.
309
00:22:09,162 --> 00:22:10,079
اعتذاري.
310
00:22:21,591 --> 00:22:24,927
سي-جين، آسف بشأن ما سبق
أرسل لي رسالة نصية عندما ترى هذا
311
00:22:29,432 --> 00:22:30,933
ضع الهاتف جانبا. إطفاء الأنوار.
312
00:22:31,726 --> 00:22:32,643
إطفاء الأنوار الآن.
313
00:22:34,604 --> 00:22:35,646
طاب مساؤك.
314
00:22:44,572 --> 00:22:45,656
سي-جين
315
00:22:49,285 --> 00:22:50,870
عمي، سأذهب لتلقي هذه المكالمة.
316
00:22:50,953 --> 00:22:51,954
هان جيول، خذها هنا.
317
00:23:27,281 --> 00:23:28,699
جميل.
318
00:23:34,789 --> 00:23:36,916
لامعة ومشرقة.
319
00:23:36,999 --> 00:23:38,501
جميلة جدا، مثل النجم.
320
00:23:42,171 --> 00:23:43,005
ماذا؟
321
00:23:47,718 --> 00:23:49,804
ماذا قلت للتو؟
322
00:23:51,639 --> 00:23:53,432
سيول مختلفة، هاه؟
323
00:23:54,058 --> 00:23:55,393
انظر إلى أضواء البرج.
324
00:23:56,102 --> 00:23:57,228
واو، رائع.
325
00:24:15,246 --> 00:24:16,372
طاب مساؤك.
326
00:24:20,751 --> 00:24:21,627
دعونا ننام.
327
00:24:37,185 --> 00:24:38,728
ألم تتذكرني بعد؟
328
00:24:39,979 --> 00:24:41,772
كم يتذكر؟
329
00:24:46,485 --> 00:24:47,904
سوف تتذكر في النهاية.
330
00:24:49,447 --> 00:24:51,908
<ط> ربما من الأفضل التظاهر
لا أتذكر.
331
00:25:40,957 --> 00:25:42,041
لقد وجدتها.
332
00:25:43,042 --> 00:25:44,252
وجدتها؟
333
00:25:44,335 --> 00:25:47,296
لقد أحدثت ضجة لم تستطع
ولكن كيف؟
334
00:25:47,922 --> 00:25:49,757
- أم.
- أنت هنا.
335
00:25:50,549 --> 00:25:52,551
- أمي، هل فقدت الوزن؟
- حقًا؟
336
00:25:52,635 --> 00:25:53,761
تبدو رائعا.
337
00:25:53,844 --> 00:25:54,887
- حقًا؟
- نعم.
338
00:25:56,514 --> 00:25:58,474
- ذهبت إلى الصالون؟
- نعم فعلت.
339
00:25:58,557 --> 00:26:00,601
- هل أبدو جميلة؟
- نعم.
340
00:26:00,685 --> 00:26:01,811
أنت أيضاً.
341
00:26:01,894 --> 00:26:02,937
شكرًا.
342
00:26:03,020 --> 00:26:04,939
إنه أمر خفيف جدًا بحيث لا يمكن اعتباره صدفة...
343
00:26:09,527 --> 00:26:11,487
دعني أسألك كمدرس لـ Se-jin.
344
00:26:12,029 --> 00:26:14,073
أين هي الآن؟
345
00:26:15,116 --> 00:26:16,993
...وأثقل من أن يكون القدر.
346
00:26:17,952 --> 00:26:19,870
سأسميه اتصالًا ذا معنى.
347
00:26:20,871 --> 00:26:25,084
وهي تعيش في نفس الحي
كالشخص الذي كنت أبحث عنه.
348
00:26:25,167 --> 00:26:27,169
من؟ هذا النطر؟
349
00:26:28,170 --> 00:26:31,215
ذلك الغبي الغبي
من هرب بأموالك؟
350
00:26:32,466 --> 00:26:33,384
أين هي؟
351
00:26:33,467 --> 00:26:36,220
أين هيك هي مختبئة؟
352
00:26:36,304 --> 00:26:37,138
لا أستطيع إخبارك.
353
00:26:37,221 --> 00:26:41,267
إذا قطعت الآنسة بوم علاقاتها مع عائلتها
عن قصد، يجب أن يكون هناك سبب.
354
00:26:41,934 --> 00:26:43,352
لا أستطيع التورط...
355
00:26:43,936 --> 00:26:45,938
- ويؤذيها أكثر.
- "بوم"؟
356
00:26:47,523 --> 00:26:48,607
مدرستي في الصف؟
357
00:26:50,192 --> 00:26:53,446
على أية حال، سأكون على اتصال
عندما أكون في سيول.
358
00:26:56,907 --> 00:26:57,783
ججون.
359
00:26:58,826 --> 00:27:01,120
ألا يمكنك أن تكون محامياً هنا؟
بدلاً من سيول؟
360
00:27:02,246 --> 00:27:07,668
قلت أنك طلبت مني أن آتي
ولم يزعجني أمي وأبي على الإطلاق.
361
00:27:08,794 --> 00:27:10,838
اذا ساعدتني في دراستي
362
00:27:10,921 --> 00:27:13,424
أعتقد أنني أستطيع التغلب على إيفل هان جيول.
لو سمحت؟
363
00:27:14,342 --> 00:27:15,176
أولا...
364
00:27:17,011 --> 00:27:17,928
أعطني عنوانه.
365
00:27:18,012 --> 00:27:19,055
لمن؟
366
00:27:20,848 --> 00:27:21,891
عم هان جيول؟
367
00:27:26,854 --> 00:27:29,273
من يهتم إذا كنت أتذكر أم لا؟
368
00:27:29,357 --> 00:27:30,733
لن يعرف إذا بقيت هادئًا.
369
00:27:32,026 --> 00:27:36,238
نعم، سأبقي فمي مغلقًا
وحاول ألا تتورط معه.
370
00:27:36,322 --> 00:27:37,948
ألم تفقد نصفك الآخر؟
371
00:27:38,032 --> 00:27:39,241
آسف؟
372
00:27:39,825 --> 00:27:41,994
سأجد نصفي الآخر بمفردي.
373
00:27:42,078 --> 00:27:43,079
أين؟
374
00:27:43,788 --> 00:27:45,539
- إنه هنا.
- ماذا؟
375
00:27:45,623 --> 00:27:48,376
لا يوجد شيء مثل الهيب هوب
في الطريق إلى العمل.
376
00:27:48,459 --> 00:27:50,169
لديك ذوق جيد في الموسيقى.
377
00:27:50,252 --> 00:27:53,214
لماذا سماعة الأذن الأخرى في أذنك؟
378
00:27:53,297 --> 00:27:55,216
ربما ظن هان جيول أنه ملكي.
379
00:27:56,300 --> 00:27:58,803
كنا في سيول خلال عطلة نهاية الأسبوع--
380
00:27:58,886 --> 00:28:01,722
لماذا تهمس بصوت عال جدا؟
381
00:28:13,275 --> 00:28:15,403
الرتق. قلت له أن يحضر مظلة.
382
00:28:32,128 --> 00:28:34,004
سيدة بوم، سمعت كل شيء في وقت سابق.
383
00:28:34,713 --> 00:28:36,841
هل ذهبت إلى سيول مع صن جاي جيو؟
384
00:28:40,886 --> 00:28:42,555
وكان هناك سبب وراء ذلك.
385
00:28:42,638 --> 00:28:44,098
لا تتأذى؟
386
00:28:45,975 --> 00:28:47,560
السيد صن ليس هذا النوع من الأشخاص.
387
00:28:47,643 --> 00:28:49,395
ماذا، هل تدافع عنه؟
388
00:28:50,521 --> 00:28:53,232
أنا لا أدافع عنه.
أريد توضيح سوء الفهم.
389
00:28:53,983 --> 00:28:57,361
ذهب إلى سيول
لمساعدة صديق هان جيول.
390
00:28:57,445 --> 00:29:00,781
إنه من النوع الذي يتحمل الإذلال
حتى بعد إنقاذ طفل من الغرق.
391
00:29:02,032 --> 00:29:03,742
يجب علينا أيضا التحقق
392
00:29:03,826 --> 00:29:06,245
إذا كان السيد هونغ قد جرح يده حقًا
بسبب السيد صن.
393
00:29:06,829 --> 00:29:07,913
ما الذي حصل لك؟
394
00:29:08,956 --> 00:29:12,376
لقد أمضيت بضعة أيام فقط معًا
وقد وقعت في حبه تمامًا.
395
00:29:14,086 --> 00:29:15,212
الآنسة بوم.
396
00:29:15,296 --> 00:29:16,839
خذ نصيحتي.
397
00:29:16,922 --> 00:29:20,426
من الأفضل الابتعاد عن Sun Jae-gyu
إذا كان ذلك ممكنا.
398
00:29:20,509 --> 00:29:22,970
لقد رأيته في وسط المدينة--
399
00:29:23,053 --> 00:29:24,263
ماذا عن سون جاي جيو؟
400
00:29:24,346 --> 00:29:25,222
لماذا؟
401
00:29:26,056 --> 00:29:27,183
هل حدث شيء ما؟
402
00:29:29,268 --> 00:29:30,394
أعني...
403
00:29:31,270 --> 00:29:34,106
مجرد التفكير في ما هو عليه
طوال الوقت.
404
00:29:34,190 --> 00:29:36,025
عندما يتعلق الأمر بـ هان جيول،
405
00:29:36,108 --> 00:29:38,944
فهو يتقلب ويهجم هنا،
مما تسبب في مشهد.
406
00:29:39,028 --> 00:29:39,904
لكن مع هان جيول...
407
00:29:40,571 --> 00:29:42,990
إنه مهتم جدًا ولطيف.
408
00:29:43,616 --> 00:29:46,368
ومن يظن أنه عمه؟
409
00:29:46,869 --> 00:29:49,330
عندما كان ينبغي أن يكون خارجا
لقاء بنات,
410
00:29:49,413 --> 00:29:52,124
لم يواعد أحدا
لأنه كان يعتني بـ هان جيول.
411
00:29:52,750 --> 00:29:55,336
يا إلهي، لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك
حتى بالنسبة لطفلهم.
412
00:29:57,630 --> 00:29:58,923
ثم يجب أن يكون ابنه.
413
00:30:00,257 --> 00:30:01,175
ماذا؟
414
00:30:02,510 --> 00:30:03,886
تجمع حولها.
415
00:30:11,769 --> 00:30:13,395
انها جديدة.
416
00:30:13,479 --> 00:30:15,022
في ذلك اليوم، كنت في وسط المدينة
417
00:30:15,105 --> 00:30:17,608
ورأيت هذا الرجل ذو الأكتاف الضخمة،
بنيت مثل دبابة،
418
00:30:17,691 --> 00:30:19,818
وشم تنين يتدلى على ذراعه.
419
00:30:19,902 --> 00:30:23,489
رجل يشبه سون جاي-جيو تمامًا
كان مع بعض النساء.
420
00:30:24,031 --> 00:30:24,865
امرأة؟
421
00:30:27,284 --> 00:30:29,119
لديك بعض الأعصاب
للسؤال عن الطفل.
422
00:30:29,662 --> 00:30:33,749
كانت تواجهه
ويتحدث عن بعض الأطفال.
423
00:30:33,832 --> 00:30:36,418
كانت تبكي من عينيها.
424
00:30:37,002 --> 00:30:38,128
- الآنسة سيو.
- نعم.
425
00:30:39,797 --> 00:30:42,466
هل هذا صحيح؟ هل أنت متأكد أنك رأيت ذلك؟
426
00:30:43,551 --> 00:30:47,930
المدير، الذي آخر في شينسو
سوف يتجول مع وشم التنين
427
00:30:48,013 --> 00:30:49,515
إلى جانب صن جاي جيو؟
428
00:30:50,808 --> 00:30:51,725
هل أنا على حق؟
429
00:30:52,351 --> 00:30:55,020
المظهر يمكن أن يقول الكثير عن شخص ما.
430
00:30:55,104 --> 00:30:59,233
عيونه كلها حادة
وجسده كله ينبض بالرغبة،
431
00:30:59,316 --> 00:31:00,818
ضرب فتاة تلو الأخرى.
432
00:31:00,901 --> 00:31:04,071
إنه طويل القامة ونحيف، يتمايل حوله.
433
00:31:04,154 --> 00:31:06,365
يمكن لأي شخص أن يقول
إنه يخطط لشيء فاضح.
434
00:31:06,448 --> 00:31:08,284
ومع ذلك.
435
00:31:08,367 --> 00:31:10,953
قلت أن والدة هان جيول توفيت.
436
00:31:11,036 --> 00:31:14,748
لا توجد طريقة لمعرفة ذلك
إلا إذا قمت بالتحقق من سجل العائلة.
437
00:31:14,832 --> 00:31:15,666
ألا تعتقد ذلك؟
438
00:31:17,418 --> 00:31:18,836
هل أنا على حق؟
439
00:31:18,919 --> 00:31:20,796
نعم، هذا منطقي.
440
00:31:30,014 --> 00:31:32,141
تلك المرأة
441
00:31:41,108 --> 00:31:42,067
ماذا؟
442
00:31:43,068 --> 00:31:43,902
ما هيك؟
443
00:31:47,156 --> 00:31:48,616
هل أنت كيم مين جاي؟
444
00:31:49,158 --> 00:31:51,535
لماذا تعترضين طريقي دائماً؟
445
00:31:55,789 --> 00:31:57,291
ميان (آسف)
446
00:31:58,042 --> 00:31:58,876
"آسف"؟
447
00:32:00,961 --> 00:32:03,505
هل عليك أن تقول آسف
مع كتاب حائز على جائزة نوبل؟
448
00:32:03,589 --> 00:32:05,966
أنا آسف حقا لإخبار الكبار.
449
00:32:06,050 --> 00:32:07,718
لم أكن أحاول العبث معك.
450
00:32:07,801 --> 00:32:12,514
لقد شعرت بالذعر فقط عندما سمعت
كنت تنام في منزل شخص ما.
451
00:32:12,598 --> 00:32:13,849
نعم بالتأكيد.
452
00:32:15,225 --> 00:32:16,477
أنت بحاجة لي، لهذا السبب.
453
00:32:17,227 --> 00:32:18,062
أنا بحاجة إليك؟
454
00:32:18,937 --> 00:32:20,773
يضم فصلنا 25 طالبًا.
455
00:32:20,856 --> 00:32:23,400
حتى لو كان واحدا في عداد المفقودين،
لن تحصل على الدرجة الأولى
456
00:32:24,360 --> 00:32:27,821
أنت بحاجة لي تحتك
للحفاظ على أعلى درجة آمنة.
457
00:32:32,076 --> 00:32:34,411
أعرف كيف يمكنك الحصول على الدرجة الأولى.
458
00:32:40,167 --> 00:32:41,251
هل أنت...
459
00:32:44,004 --> 00:32:44,838
الموت؟
460
00:32:46,256 --> 00:32:47,591
إذا مت، سيكون هناك 24.
461
00:32:48,801 --> 00:32:50,844
إذا كنت ترغب في الحصول على الدرجة 1،
أنت بحاجة لي أيضا.
462
00:32:50,928 --> 00:32:53,389
كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
463
00:32:53,472 --> 00:32:54,306
عليك فقط...
464
00:32:55,766 --> 00:32:56,600
ضربني.
465
00:33:00,604 --> 00:33:03,315
خمن من فاز بسباق وداع يوسين بولت؟
466
00:33:04,024 --> 00:33:06,819
جاتلين، واحد
الذي كان دائما في المرتبة الثانية بعده.
467
00:33:08,404 --> 00:33:11,490
خسر روجر ديكينز جائزة الأوسكار
للتصوير السينمائي 13 مرة
468
00:33:11,573 --> 00:33:12,825
قبل الفوز في الرابع عشر.
469
00:33:13,409 --> 00:33:15,285
لا أحد ثانية إلى الأبد.
470
00:33:15,369 --> 00:33:16,995
أنت بالتأكيد يمكن أن تهزمني.
471
00:33:17,079 --> 00:33:19,331
لكنني لا أعرف كيف!
472
00:33:22,918 --> 00:33:26,922
إليك الأشياء التي من المرجح أن تكون في النهائي.
ابدأ هنا.
473
00:33:28,257 --> 00:33:30,384
أنت تفعل هذا
مع العلم أنني لا أستطيع التغلب عليك.
474
00:33:30,467 --> 00:33:32,261
هذا لأنني أريدك أن تهزمني.
475
00:33:32,344 --> 00:33:33,178
لماذا؟
476
00:33:35,222 --> 00:33:37,224
لماذا تريد مني أن أضربك؟
477
00:33:43,355 --> 00:33:45,733
تجاوز ذلك.
سأضيف المواضيع الأخرى أيضا.
478
00:33:47,151 --> 00:33:48,152
دعنا نذهب.
479
00:33:50,779 --> 00:33:53,574
كنت أعرف سي جين وأنا
كانوا على نفس المستوى.
480
00:33:55,075 --> 00:33:56,493
هيرمان هيسه...
481
00:33:56,994 --> 00:33:59,204
<ط> ميان. واو، إنها تحفة فنية.
482
00:33:59,288 --> 00:34:03,417
يتعلق الأمر بروح مجروحة تتعلم كيف تعيش
من خلال مسامحة الآخرين، كما تعلمون.
483
00:34:04,293 --> 00:34:06,670
أشعر بالحرج لأننا كنا في نفس الرحم.
484
00:34:07,254 --> 00:34:08,464
ما هذا الاستفزاز؟
485
00:34:08,547 --> 00:34:11,258
على الأقل تعلم العنوان!
486
00:34:11,341 --> 00:34:14,011
هذا الكتاب ليس "ميان"، إنه "دايميان".
487
00:34:14,887 --> 00:34:18,474
"داي" تعني "ممتاز"،
لذلك فهو يعني "آسف للغاية."
488
00:34:23,604 --> 00:34:26,148
هكذا كانت المرأة
الذي اتصل به في الفندق
489
00:34:26,231 --> 00:34:27,775
نفس الشيء الذي رأته الآنسة سيو؟
490
00:34:28,650 --> 00:34:32,279
ولكن إذا كان هان جيول هو ابنه،
لماذا يتظاهر بأنه ابن أخيه؟
491
00:34:33,614 --> 00:34:35,949
قضيت الكثير من الوقت معه.
492
00:34:36,950 --> 00:34:39,995
لا يهم من هو بالنسبة إلى هان جيول.
هذا ليس من شأني.
493
00:34:48,128 --> 00:34:50,380
ماذا يفعل هناك؟
494
00:34:54,843 --> 00:34:56,011
يا إلهي.
495
00:35:19,284 --> 00:35:22,579
هل قام بتحميل المكملات الغذائية
أو تناول المنشطات أو شيء من هذا؟
496
00:35:23,205 --> 00:35:25,541
لماذا يشتعل غضباً كل ليلة؟
497
00:35:33,465 --> 00:35:34,716
السيد صن.
498
00:35:34,800 --> 00:35:38,846
لقد كنت أحاول أن أنظر في الاتجاه الآخر
بغض النظر عما تفعله،
499
00:35:38,929 --> 00:35:42,266
ولكن كمقيم في شينسو،
لا أستطيع حقا أن أغض الطرف.
500
00:35:42,349 --> 00:35:45,978
المصارف هي ملكية المدينة،
لذلك لا يجب أن تلحق الضرر بهم.
501
00:35:49,606 --> 00:35:52,693
يا إلهي، إنها كبيرة بما يكفي
لتتمكن من وضع ذراعك فيه.
502
00:35:52,776 --> 00:35:54,403
- هل هو؟
- ماذا؟
503
00:35:54,486 --> 00:35:55,946
هل هي كبيرة بما فيه الكفاية؟
504
00:36:19,553 --> 00:36:21,847
يا إلهي، هل أنت مرة أخرى؟
505
00:36:23,765 --> 00:36:25,350
الآن أنت تعرفني.
506
00:36:25,434 --> 00:36:28,562
أوه، هل تعرف هذا الجرو؟
507
00:36:57,591 --> 00:37:00,594
من تركك هنا؟
هل تعرضت لانهيار أرضي؟
508
00:37:01,970 --> 00:37:03,055
لقد تابعت صوتك.
509
00:37:03,639 --> 00:37:05,182
لا بأس.
510
00:37:06,058 --> 00:37:08,936
لقد أنقذت هذا الرجل الصغير
خلال الانهيار الأرضي قبل.
511
00:37:17,110 --> 00:37:20,155
هل أنت ضائع؟
لماذا أنت وحدك؟ تعال الى هنا.
512
00:37:20,948 --> 00:37:22,324
يا إلهي.
513
00:37:23,241 --> 00:37:24,409
هل أنت بخير؟
514
00:37:26,328 --> 00:37:27,162
انتظر.
515
00:37:30,082 --> 00:37:31,750
يبدو أنه يؤذي ساقه.
516
00:37:33,460 --> 00:37:36,088
ماذا نفعل؟ هل يوجد طبيب بيطري قريب؟
517
00:37:54,481 --> 00:37:56,108
هل لديك شيء لتجفيفه؟
518
00:38:03,490 --> 00:38:04,992
- أفعل.
- أين؟
519
00:38:07,160 --> 00:38:11,373
عيادة باوز ومواء للحيوانات
520
00:38:19,840 --> 00:38:20,924
ماذا؟
521
00:38:21,967 --> 00:38:23,260
ما هو الخطأ؟
522
00:39:27,532 --> 00:39:32,204
العمل بالنوبة الليلية
أخيرًا يؤتي ثماره الليلة.
523
00:39:53,391 --> 00:39:55,977
لماذا ستخلع قميصك
لتجفيفه؟
524
00:39:56,061 --> 00:39:58,105
انها تهتز كثيرا،
من يهتم بالقميص؟
525
00:39:58,188 --> 00:39:59,022
لا يزال...
526
00:39:59,106 --> 00:40:01,733
هذا قميص سريع الجفاف،
لذلك يجف بسرعة.
527
00:40:02,400 --> 00:40:03,527
هل يمكنك علاجها؟
528
00:40:03,610 --> 00:40:04,986
من المحتمل.
529
00:40:06,947 --> 00:40:09,783
بالتأكيد، فقط قل الكلمة.
يمكننا أن نفعل أي شيء بالنسبة لك.
530
00:40:09,866 --> 00:40:12,536
أعتقد أن هذا الصغير قد أصيب في ساقه،
يرجى إلقاء نظرة.
531
00:40:12,619 --> 00:40:14,371
وقم بإجراء فحص كامل أثناء وجودنا هنا.
532
00:40:15,330 --> 00:40:17,999
الطبيب خارج ولادة عجل.
سيكون عليك الانتظار قليلا.
533
00:40:19,459 --> 00:40:22,337
هل يمكنك ملء هذا؟
534
00:40:23,213 --> 00:40:25,298
بالتأكيد. اذهب واحصل على مقعد.
535
00:40:25,382 --> 00:40:26,383
لا بأس.
536
00:40:58,748 --> 00:41:00,625
لماذا يستغرق وقتا طويلا؟
537
00:41:15,015 --> 00:41:16,933
ليست هناك حاجة لإخفائها.
538
00:41:19,519 --> 00:41:21,730
الندوب ليست دائما أمرا سيئا.
539
00:41:22,814 --> 00:41:25,066
إنهم دليل على ما تحملته.
540
00:41:35,076 --> 00:41:36,203
اعذرني.
541
00:41:36,745 --> 00:41:38,163
أنت والد هان جيول، أليس كذلك؟
542
00:41:39,539 --> 00:41:42,667
أوه، إنه عم هان جيول، وليس والده.
543
00:41:42,751 --> 00:41:45,045
ماذا؟ نعم هو كذلك.
544
00:41:47,255 --> 00:41:48,673
أنت والد هان جيول.
545
00:41:52,719 --> 00:41:55,388
لقد راجعت جميع الأوراق.
546
00:41:56,973 --> 00:41:59,184
الأعمال الورقية؟ ماذا تقصد؟
547
00:42:04,147 --> 00:42:06,149
قل شيئًا يا سيد صن.
548
00:42:06,233 --> 00:42:11,029
إنها تقول أنك والد هان جيول
وليس عمه.
549
00:42:14,532 --> 00:42:15,450
إنها على حق.
550
00:42:17,285 --> 00:42:18,161
انا...
551
00:42:21,164 --> 00:42:22,249
والد هان جيول.
552
00:42:25,418 --> 00:42:27,963
عمه هو... والده؟
553
00:42:50,402 --> 00:42:51,236
ماذا؟
554
00:42:51,903 --> 00:42:53,238
خذ المظلة.
555
00:42:56,741 --> 00:43:00,203
إذا أصبت بالبرد من المطر،
لا يمكنك القيام بعمل جيد في النهائيات.
556
00:43:01,162 --> 00:43:02,080
لماذا؟
557
00:43:03,039 --> 00:43:05,667
قلقة من أن درجتك ستنخفض
إذا استسلم جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص بك؟
558
00:43:07,836 --> 00:43:10,380
إذا أخذت هذا، كيف ستعود إلى المنزل؟
559
00:43:10,463 --> 00:43:12,841
ما زلت أضربك
حتى لو أمطرت.
560
00:43:20,098 --> 00:43:21,141
شاركها معي.
561
00:43:25,186 --> 00:43:27,689
لو ضربتك هكذا
ماذا سيفكر الجميع؟
562
00:43:27,772 --> 00:43:31,151
سوف يعتقدون أنني فزت فقط
لأن الشرير هان جيول أصيب بنزلة برد.
563
00:43:33,111 --> 00:43:34,571
انها صغيرة جدا. أنت تأخذها.
564
00:43:41,202 --> 00:43:43,705
لا يمكنك الحصول على
قطرة مطر واحدة عليك.
565
00:43:43,788 --> 00:43:45,332
هذه هي الطريقة التي نبقيها عادلة.
566
00:43:46,541 --> 00:43:50,337
كن بصحة جيدة مهما حدث
حتى الامتحانات.
567
00:43:51,046 --> 00:43:53,131
يفهم؟ هذا أمر.
568
00:44:23,203 --> 00:44:24,788
{\an8}شهادة الجائزة
569
00:44:26,664 --> 00:44:27,707
{\an8}جائزة تقوى الأبناء
570
00:44:31,169 --> 00:44:32,337
شهادة الجائزة
571
00:44:32,420 --> 00:44:33,922
لا بد أن الأمر كان صعباً..
572
00:44:37,008 --> 00:44:38,051
ل سي جين.
573
00:44:39,886 --> 00:44:43,515
لذا، أتيت لتعطيني وقتا عصيبا؟
574
00:44:49,562 --> 00:44:51,439
أنت صامد بشكل أفضل مما توقعت.
575
00:44:52,023 --> 00:44:57,237
حتى أنني قدمت شكوى وهمية
فقط للعثور على مكان وجودك.
576
00:45:00,573 --> 00:45:01,408
هنا.
577
00:45:03,993 --> 00:45:05,995
لقد مررت بكل تلك المتاعب
لتجدني.
578
00:45:06,579 --> 00:45:07,455
هذا هو السبب، أليس كذلك؟
579
00:45:08,456 --> 00:45:09,999
إنه ثلاثة أضعاف ما كان عليه من قبل.
580
00:45:11,626 --> 00:45:15,713
ففكرت بأنني سأعيدها يومًا ما،
لذلك وضعته في نفس الصندوق.
581
00:45:17,715 --> 00:45:19,050
لقد كان مفيدًا، شكرًا.
582
00:45:21,594 --> 00:45:22,595
إذن، تعتقد...
583
00:45:25,265 --> 00:45:26,182
قضيت عشر سنوات...
584
00:45:28,476 --> 00:45:29,519
أبحث عنك...
585
00:45:30,895 --> 00:45:33,565
بسبب المال؟
586
00:45:36,067 --> 00:45:38,153
ماذا تريد مني أيضًا
بخلاف المال؟
587
00:45:41,614 --> 00:45:42,615
اعتذار.
588
00:45:44,826 --> 00:45:45,743
اعتذار؟
589
00:45:48,663 --> 00:45:49,581
ليس هناك اعتذار.
590
00:45:50,874 --> 00:45:52,584
المال هو كل ما ستحصل عليه مني.
591
00:45:53,376 --> 00:45:54,711
قل لي إذا كنت تريد المزيد.
592
00:46:19,736 --> 00:46:23,323
الشر هان جيول يعتقد أنني مزحة.
593
00:46:23,406 --> 00:46:25,366
لقد أعطاني دفتر ملاحظاته هذا الصباح،
594
00:46:25,450 --> 00:46:27,702
والآن مظلة
وكأنني قضية خيرية.
595
00:46:28,244 --> 00:46:32,290
إنه ينظر إليّ
لأن درجاتي سيئة، أليس كذلك؟
596
00:46:32,832 --> 00:46:37,170
وأردت أن أسامحه
لكني أريد الانتقام الآن.
597
00:46:38,796 --> 00:46:39,631
أخبرني عن ذلك.
598
00:46:40,465 --> 00:46:42,592
هل ترمي المال بعيدا؟
599
00:46:43,384 --> 00:46:45,345
سأقوم بإعادة تدويرها إذن.
600
00:46:45,428 --> 00:46:46,387
لا.
601
00:46:47,722 --> 00:46:49,349
اتركه. سأعيده لاحقًا.
602
00:46:50,725 --> 00:46:55,063
هذا مجرد أداء
للتنفيس عن غضبي.
603
00:46:59,192 --> 00:47:00,235
سي جين...
604
00:47:01,277 --> 00:47:02,820
لقد أردت التغلب على هان جيول، أليس كذلك؟
605
00:47:02,904 --> 00:47:04,280
أريد أن أسحقه.
606
00:47:04,364 --> 00:47:07,784
هناك شخص من تلك العائلة
أنا أحب أن أسحق أيضًا.
607
00:47:09,077 --> 00:47:09,953
عم هان جيول؟
608
00:47:12,163 --> 00:47:14,332
- كفريق واحد؟
- قطعاً.
609
00:47:15,750 --> 00:47:16,668
بالمناسبة...
610
00:47:17,210 --> 00:47:20,755
إذا كنا سنعمل معًا،
ألا تحتاج أن تأتي إلى شينسو؟
611
00:47:20,838 --> 00:47:23,132
أحتاج لمساعدتك للتغلب على إيفل هان جيول.
612
00:47:25,718 --> 00:47:28,263
أنا أفعل هذا لسرقة المركز الأول.
613
00:47:29,514 --> 00:47:30,348
ولكن ماذا عنك؟
614
00:47:31,099 --> 00:47:33,142
ما الذي تخطط لاتخاذه
من عمه ؟
615
00:47:45,780 --> 00:47:47,031
حتى الإشاعة عنك..
616
00:47:48,449 --> 00:47:51,160
كونك والد هان جيول كان صحيحا؟
617
00:47:54,080 --> 00:47:57,000
تلك الإشاعة... خرجت؟
618
00:47:58,334 --> 00:48:00,545
لا توجد طريقة يمكن أن يكون.
619
00:48:02,297 --> 00:48:05,216
وإلا كيف لها أن تعرف؟
قالت إنها فحصت الأوراق.
620
00:48:07,969 --> 00:48:08,845
ألق نظرة.
621
00:48:15,018 --> 00:48:17,395
{\an8}نموذج تسجيل وصول الحيوانات الأليفة
622
00:48:17,478 --> 00:48:21,399
{\an8}الاسم: هان جيول
الأب: صن جاي-جيو، الأم: يون بوم
623
00:48:23,151 --> 00:48:24,902
أكد ذلك ثم ادخل
624
00:48:24,986 --> 00:48:26,237
بالتأكيد.
625
00:48:30,658 --> 00:48:32,744
متى ملأت هذا؟
626
00:48:33,703 --> 00:48:34,996
ولماذا أنا أمه؟
627
00:48:35,079 --> 00:48:36,205
ثم هل أنت الأب؟
628
00:48:37,832 --> 00:48:40,168
ومع ذلك، كيف يمكنك كتابة "هان جيول"؟
629
00:48:40,877 --> 00:48:43,963
الذين في عقلهم الصحيح
تسمية كلب عشوائي بعد ابن أخيهم؟
630
00:48:44,464 --> 00:48:48,051
طلبت مني فجأة أن أكتب اسمًا.
هذا كل ما يمكنني التفكير فيه.
631
00:48:49,385 --> 00:48:51,929
إذا كنت لا تحب ذلك،
يمكنك التوصل إلى شيء ما.
632
00:48:56,601 --> 00:48:59,687
يرى؟ كنت أعرف.
أنت ترسم فراغًا أيضًا، أليس كذلك؟
633
00:49:00,313 --> 00:49:01,147
الجيز.
634
00:49:04,192 --> 00:49:07,362
إذا كنت لا تحب هان جيول،
دعنا نذهب مع بوم سيك.
635
00:49:07,445 --> 00:49:09,697
بوم سيك، ابن يون بوم. لطيف - جيد.
636
00:49:09,781 --> 00:49:10,948
ماذا لو كانت فتاة؟
637
00:49:11,032 --> 00:49:12,575
- إنه صبي.
- الخير.
638
00:49:15,119 --> 00:49:17,455
والدة هان جيول وأبيها، من فضلكم ادخلوا.
639
00:49:17,538 --> 00:49:19,290
لقد غيرنا اسمه للتو.
640
00:49:19,957 --> 00:49:22,293
إنه بوم سيك. دعنا نذهب، بوم سيك.
641
00:49:29,592 --> 00:49:33,429
بخلاف الكدمة الصغيرة،
لا توجد كسور أو مشاكل كبيرة ،
642
00:49:33,513 --> 00:49:37,475
ولكن بسبب سوء التغذية
تظهر عليه علامات انخفاض نسبة السكر في الدم.
643
00:49:37,558 --> 00:49:40,019
إذا حصل على سوائل وريدية وبعض الراحة،
يجب أن يكون بخير.
644
00:49:41,729 --> 00:49:43,523
إذن ماذا سيحدث له من الآن فصاعدا؟
645
00:49:45,233 --> 00:49:49,237
نحن نستقبل أيضًا الحيوانات الضالة،
حتى تتركه معنا..
646
00:49:50,154 --> 00:49:51,614
ولكن ليس لديه شريحة،
647
00:49:51,698 --> 00:49:53,741
لذلك نحن بحاجة لوضع إشعار
للعثور على المالك.
648
00:49:53,825 --> 00:49:55,993
وماذا لو لم يحضر المالك؟
649
00:49:57,954 --> 00:49:59,747
إذا لم يظهر أحد خلال عشرة أيام...
650
00:50:00,957 --> 00:50:03,876
ماذا، هل تقول أنك ستضعه أرضاً؟
651
00:50:06,129 --> 00:50:07,004
لا.
652
00:50:07,088 --> 00:50:11,634
إذا لم يحضر المالك
يرجى اعلامنا. لو سمحت.
653
00:50:13,553 --> 00:50:16,556
ونحن سوف. لا تقلق واذهب لتناول شيء ما.
654
00:50:21,102 --> 00:50:22,019
انه بخير تماما.
655
00:50:23,813 --> 00:50:24,772
افتح عينيك.
656
00:50:27,567 --> 00:50:28,943
ادخل يا عزيزي.
657
00:50:29,902 --> 00:50:31,112
ماذا اتصلت بي للتو؟
658
00:50:32,155 --> 00:50:34,699
أنت والدة بوم سيك وأنا والده.
659
00:50:34,782 --> 00:50:37,827
هذا يجعلنا زوجين، أليس كذلك؟
660
00:50:38,786 --> 00:50:39,620
عسل.
661
00:50:40,246 --> 00:50:41,456
مرحباً.
662
00:50:42,457 --> 00:50:43,583
يا إلهي.
663
00:50:43,666 --> 00:50:46,794
يا بلدي. لقد أتيت مع زوجتك اليوم.
664
00:50:48,045 --> 00:50:50,047
أنا لست زوجته. أنا معلم ابنه.
665
00:50:50,131 --> 00:50:51,466
ماذا تريد؟
666
00:50:53,426 --> 00:50:55,887
كل شيء مصنوع من الدقيق هنا.
667
00:50:56,512 --> 00:50:58,848
سيدتي، أليس لديك شيء صحي؟
668
00:50:58,931 --> 00:51:02,518
يا إلهي.
أنت تعتني بزوجتك جيدًا حقًا.
669
00:51:02,602 --> 00:51:03,770
أنا غيور.
670
00:51:04,645 --> 00:51:08,357
طفلنا أصيب في ساقه،
لذلك لم يكن لدى زوجتي لدغة واحدة.
671
00:51:08,441 --> 00:51:09,567
لقد كانت تتضور جوعا.
672
00:51:09,650 --> 00:51:10,485
شيء سيء.
673
00:51:10,568 --> 00:51:13,696
كيف يمكن للأم أن تأكل حتى
عندما يكون طفلها مريضا؟
674
00:51:13,780 --> 00:51:15,364
- كم عدد الاطفال؟
- واحد.
675
00:51:15,448 --> 00:51:16,866
- فتاة؟
- صبي.
676
00:51:16,949 --> 00:51:19,368
يا عزيزي. ثم من الأفضل أن يكون لديك ابنة.
677
00:51:19,911 --> 00:51:23,539
الأبناء وجع في التربية.
إنهم فقط يسببون المشاكل.
678
00:51:24,415 --> 00:51:25,958
وجهة نظري بالضبط.
679
00:51:26,042 --> 00:51:29,712
لقد كنت أدفع من أجل طفل آخر.
لقد كانت تقول لا.
680
00:51:29,796 --> 00:51:32,298
عفوا
لن تأخذ طلبنا؟
681
00:51:32,381 --> 00:51:33,382
يتمسك.
682
00:51:33,466 --> 00:51:36,219
لقد صنعت بعض مرق عظام اللحم البقري
خلال النهار.
683
00:51:36,302 --> 00:51:41,682
سأقوم بتحضير حساء الزلابية اللذيذ
خاصة بالنسبة لزوجتك.
684
00:51:41,766 --> 00:51:43,100
سوف يمنحك بعض القوة،
685
00:51:43,184 --> 00:51:45,478
لذلك لديك فتاة مع زوجك.
686
00:51:46,020 --> 00:51:46,896
تمام؟
687
00:51:47,647 --> 00:51:49,315
الجيز.
688
00:52:13,256 --> 00:52:14,715
هل أنت متفرغ مساء الغد؟
689
00:52:15,341 --> 00:52:17,385
هل تريد التحقق من ذلك
مكان عملي مرة أخرى؟
690
00:52:17,468 --> 00:52:19,053
طالما هان جيول حر.
691
00:52:20,012 --> 00:52:21,264
هان جيول لن يأتي.
692
00:52:24,433 --> 00:52:25,393
دعونا نلتقي، نحن فقط.
693
00:52:27,812 --> 00:52:28,938
فقط نحن الاثنان؟
694
00:52:31,107 --> 00:52:32,108
دعونا نتناول مشروبًا.
695
00:52:41,367 --> 00:52:42,743
مستحيل. لا يصدق.
696
00:52:44,495 --> 00:52:45,371
هل أنت جاد؟
697
00:52:45,997 --> 00:52:47,748
لا، انتظر.
698
00:52:47,832 --> 00:52:50,418
إذن، الفتاة التي تهتم بها
699
00:52:50,501 --> 00:52:54,088
طلبت منك الخروج لتناول المشروبات الليلة؟
بمفردك، فقط أنتما الإثنان؟
700
00:52:54,964 --> 00:52:57,133
إنها ليست شخصًا أنا مهتم به.
701
00:52:57,216 --> 00:52:58,634
إنها مجرد شخص أعرفه.
702
00:52:58,718 --> 00:52:59,969
في كلتا الحالتين،
703
00:53:00,052 --> 00:53:02,555
لا بد أنها سألتك
لأنها مهتمة بك.
704
00:53:03,472 --> 00:53:05,349
أعتقد أنها في مزاج جيد لتناول مشروب.
705
00:53:05,933 --> 00:53:07,351
ليس لديك أدنى فكرة، أليس كذلك؟
706
00:53:07,435 --> 00:53:10,521
هل تعتقد "هل تريد البقاء لتناول القهوة؟"
يعني في الواقع القهوة؟
707
00:53:10,605 --> 00:53:13,441
هل تعتقد "هل تريد الراحة قليلاً؟"
يعني راحة فقط؟
708
00:53:14,567 --> 00:53:15,693
انتظر دقيقة.
709
00:53:16,277 --> 00:53:19,155
أنت لم تكن
أخذ كل ما قالته
710
00:53:19,238 --> 00:53:21,574
حرفيا من هذا القبيل، أليس كذلك؟
711
00:53:25,870 --> 00:53:28,247
"لماذا تأخذ كل شيء حرفيا؟"
712
00:53:29,749 --> 00:53:30,958
لقد قالت ذلك لي.
713
00:53:31,042 --> 00:53:32,501
لذلك كنت تفعل ذلك.
714
00:53:32,585 --> 00:53:34,086
يرى؟ لذا، استمع.
715
00:53:35,171 --> 00:53:38,382
كان يجب أن تلاحظ
نبرة صوتها
716
00:53:38,466 --> 00:53:39,884
والفروق الدقيقة في تصرفاتها.
717
00:53:43,554 --> 00:53:44,472
تعال الى هنا.
718
00:53:46,891 --> 00:53:47,934
هذا الشقي.
719
00:53:55,566 --> 00:53:56,400
هنا.
720
00:53:57,526 --> 00:53:58,444
رئيس.
721
00:54:10,831 --> 00:54:12,583
انتظر، إنه جيد جدًا.
722
00:54:13,417 --> 00:54:14,251
احصل على بعض يا رئيس.
723
00:54:24,637 --> 00:54:27,723
الفروق الدقيقة...
كيف من المفترض أن أعرف هؤلاء؟
724
00:54:30,309 --> 00:54:34,146
عندما رأيتها كيف كانت ملابسها؟
725
00:54:35,106 --> 00:54:39,151
لقد بدا الأمر كذلك
لقد بذلت مجهودًا إضافيًا، أليس كذلك؟
726
00:54:40,319 --> 00:54:44,365
ألم ترتدي ثوباً خفيفاً مرفرفاً
مع شعرها بشكل جيد؟
727
00:54:44,448 --> 00:54:46,492
تبدو دائمًا جاهزة للجنازة.
728
00:54:46,575 --> 00:54:50,830
ألا تبتسم باستمرار
وأجدك مضحكا؟
729
00:54:50,913 --> 00:54:53,165
إنها تضغط دائمًا على فكها بإحكام.
730
00:54:53,249 --> 00:54:55,084
ألا تمدح على لا شيء؟
731
00:54:55,167 --> 00:54:56,836
تحب أن تنتقد وتشكو.
732
00:54:56,919 --> 00:55:00,464
لا، أنا متأكد من أنها أعطتك أدلة،
لكنك لم تصطاد أي شيء.
733
00:55:00,548 --> 00:55:01,465
ثم...
734
00:55:02,216 --> 00:55:04,010
انظر بعناية من الآن فصاعدا.
735
00:55:05,219 --> 00:55:06,971
"دعونا نتناول مشروبًا."
736
00:55:07,054 --> 00:55:12,435
إنها بالتأكيد موافقة.
737
00:55:36,250 --> 00:55:37,251
هذا هراء.
738
00:55:38,002 --> 00:55:39,962
أية موافقة؟
739
00:55:45,176 --> 00:55:47,178
ليس هناك حاجة لإخفائه.
740
00:55:49,805 --> 00:55:52,975
ليست الندبات أمرًا سيئًا دائمًا.
741
00:55:53,976 --> 00:55:55,811
إنها دليل على ما تحملته.
742
00:56:13,454 --> 00:56:15,998
هل هي القهوة التي تناولتها؟
لماذا يتسارع قلبي؟
743
00:56:18,334 --> 00:56:19,418
جاي جيو!
744
00:56:28,344 --> 00:56:33,474
بدت وكأنها وضعت في مكانها
جهد إضافي لتبدو جميلة، أليس كذلك؟
745
00:57:08,008 --> 00:57:08,884
افتح.
746
00:57:12,638 --> 00:57:14,682
- هل تحتاج إلى عمل بارع؟
- لا.
747
00:57:14,765 --> 00:57:16,392
- هل تحتاج إلى نقل الأشياء الثقيلة؟
- لا.
748
00:57:16,475 --> 00:57:20,020
هل هناك من يعتني به إذن؟
749
00:57:20,855 --> 00:57:21,730
لا، على الاطلاق.
750
00:57:21,814 --> 00:57:23,858
لا شيء من هذا القبيل، لذا توقف عن التحديق.
751
00:57:25,860 --> 00:57:26,735
افتح.
752
00:57:26,819 --> 00:57:30,656
ثم لماذا أنت فجأة
صنع غلاف بالنسبة لي وأتساءل.
753
00:57:31,740 --> 00:57:33,117
- ننسى ذلك الحين.
- هنا.
754
00:57:36,120 --> 00:57:36,996
افتح.
755
00:57:42,293 --> 00:57:44,211
كيف هذا؟ هل هو جيد؟
756
00:57:47,423 --> 00:57:49,592
طعمها جيد، ولكن...
757
00:57:50,634 --> 00:57:52,553
يبدو الأمر وكأنه قد لا يجلس جيدًا.
758
00:57:56,473 --> 00:57:57,308
انتظر.
759
00:58:36,180 --> 00:58:37,056
هذا أفضل.
760
00:58:39,141 --> 00:58:40,601
هل يجب علينا تناول مشروب؟
761
00:58:42,394 --> 00:58:43,520
هتافات!
762
00:58:46,774 --> 00:58:47,608
هتافات.
763
00:59:07,920 --> 00:59:11,715
إذا كنت تشرب هذا،
سوف نصبح زوجين
764
00:59:20,057 --> 00:59:21,225
الفروق الدقيقة.
765
00:59:22,518 --> 00:59:23,477
الفروق الدقيقة.
766
00:59:23,560 --> 00:59:24,436
يمين.
767
00:59:25,104 --> 00:59:29,817
قررت Green Narae الزيارة
الشركة التي تعمل بها،
768
00:59:29,900 --> 00:59:31,568
لذا تأكد من أنك جاهز.
769
00:59:31,652 --> 00:59:32,486
حقًا؟
770
00:59:33,445 --> 00:59:34,363
لا زيارة أولية؟
771
00:59:35,155 --> 00:59:37,199
بعد قضاء بعض الوقت معك..
772
00:59:37,825 --> 00:59:40,411
أستطيع أن أقول أنك جدير بالثقة
والصالحين.
773
00:59:41,245 --> 00:59:43,330
لا يوجد سبب
عدم زيارة شركتك.
774
00:59:44,498 --> 00:59:45,749
حسنا، انتظر.
775
00:59:47,710 --> 00:59:49,628
إنها تمدح على لا شيء.
776
00:59:53,674 --> 00:59:55,092
ترى...
777
00:59:58,137 --> 01:00:01,515
أعتقد أنني أعرف لماذا أنت هكذا.
778
01:00:04,143 --> 01:00:05,311
هل تعلم؟
779
01:00:10,649 --> 01:00:12,526
هل...
780
01:00:18,157 --> 01:00:19,033
حسنا...
781
01:00:20,284 --> 01:00:21,160
هل...
782
01:00:23,245 --> 01:00:25,122
آنسة بوم، هل...
783
01:00:39,636 --> 01:00:40,554
أنت على حق.
784
01:01:33,166 --> 01:01:35,357
{\an8}نود أن نشكر يو صن
لمظهرها الضيف
785
01:01:51,875 --> 01:01:54,672
حمى الربيع
786
01:01:54,753 --> 01:01:58,549
{\an8}فكرت في ذلك
لماذا واصلت السماح لك بالوصول إلي.
787
01:01:59,216 --> 01:02:00,384
{\an8}إخفاء.
788
01:02:00,467 --> 01:02:02,219
{\an8}توجد قهوة كاميل في شارع روديو.
789
01:02:02,302 --> 01:02:04,221
{\an8}هذا هو المقهى المفضل لدي.
790
01:02:04,304 --> 01:02:05,514
{\an8}ليس لديها أدنى فكرة عما أشعر به.
791
01:02:05,597 --> 01:02:07,349
{\an8من سيضرب اليوم؟
792
01:02:07,433 --> 01:02:11,562
{\an8}ميداليات للجميع
في الفريق الفائز، نعم أم لا؟
793
01:02:11,645 --> 01:02:12,479
{\an8}نعم!
794
01:02:12,563 --> 01:02:14,982
{\an8}بوم سيك، سأحصل على الميدالية لك.
795
01:02:15,065 --> 01:02:17,609
{\an8}تأكد من أن الجميع جاهزون، حسنًا؟
796
01:02:18,527 --> 01:02:19,736
معلم الصف!
797
01:02:26,618 --> 01:02:28,620
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: واين ريو